Active Melody

Learn to play blues guitar.

  • Log In
  • Weekly Lessons
  • Take The Tour
  • Forum
  • Hear From Our Members
  • Membership Sign Up

Ai translation for german member

Home › Forums › Forum Help And Other Tutorials › Ai translation for german member

  • This topic has 6 replies, 4 voices, and was last updated 1 month, 1 week ago by Andreas W.
Viewing 5 reply threads
  • Author
    Posts
    • September 16, 2025 at 1:56 pm #400684
      Thomas Z
      Participant

        Any idea how to switch of this horrible translation?

      • September 16, 2025 at 5:26 pm #400687
        sunjamr
        Participant

          What are you talking about, Thomas? Your text appears in English to me, and not that horrible.

          Sunjamr Steve

        • September 17, 2025 at 10:26 am #400697
          Thomas Z
          Participant

            Hi! When i open the video Brian is automaticly traduced by an Ai voice. That sounds horrible.. And i dont find a way to switch it off! I thought maybe a German member had the same problem and found a solucion! Thanks for the answer🙂

            • September 17, 2025 at 3:03 pm #400699
              sunjamr
              Participant

                That’s really interesting. I’ve read that some of that AI voice morphing is happening on Youtube, but I’ve never yet heard it. What possible benefit would there be to Youtube in doing it? I live in New Zealand, so maybe it’s different from country to country. I wonder if any of our other members are hearing an AI voice instead of Brian’s voice.

                Sunjamr Steve

            • September 17, 2025 at 10:44 pm #400706
              JoLa
              Participant

                Hi Thomas,

                It sounds like this is something to do with your Youtube settings.

                When you have the video opened on Youtube, click on Settings –> Audio Track –> select English (US) Original

                See if that helps.

                🎸JoLa

              • September 18, 2025 at 10:10 am #400714
                Thomas Z
                Participant

                  Hi JoLa! Thanks for the Information! On my iphone it was not possible i had to change watch the video on the YouTube site .. but on my Laptop its posible! So problem solved!
                  Thank you very much and keep on strumming🙂

                • September 26, 2025 at 6:35 am #400893
                  Andreas W
                  Participant

                    Hallo, ja gefällt mir auch nicht, aber vielleicht hilft es dem einen oder anderen.
                    Geh auf Einstellungen und wähle statt Deutsch einfach USA- Englisch
                    Ich hoffe das Hilft dir weiter

                • Author
                  Posts
                Viewing 5 reply threads
                • You must be logged in to reply to this topic.
                Log In

                Search Forums

                Quick Links

                • Latest posts
                • Most popular posts
                • Posts Freshness
                • Posts with most replies
                • My active posts
                • All my posts
                • Posts with my reply

                Links

                • Blog
                • Resources
                • About
                • Contact
                • FAQ
                • Refunds & Cancellations
                • Sitemap

                Recent Lessons

                Blues lead over a jam track with STOPS! – Fill the space when the band stops – Guitar Lesson – EP622

                Play an entire Blues lead in 1 position of the fretboard (E shape from CAGED) Guitar Lesson EP621

                Jamming by yourself on guitar – Bluegrass style! – Guitar Lesson – EP620

                Contact

                For all support questions email: support@activemelody.com
                For all other inquires email: brian@activemelody.com
                • Facebook
                • Twitter
                • YouTube

                © 2025 · Active Melody. All Rights Reserved. | Privacy Policy | Terms of Use

                Free Weekly Guitar Lessons

                Enter your email address below to have the weekly guitar lesson delivered to your email address. I take privacy very seriously and will not share your email address.

                • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

                Active MelodyLogo Header Menu
                • Weekly Lessons
                • Take The Tour
                • Forum
                • Hear From Our Members
                • Membership Sign Up
                • Log In

                Insert/edit link

                Enter the destination URL

                Or link to existing content

                  No search term specified. Showing recent items. Search or use up and down arrow keys to select an item.